5月22日，《尖扎阿哇寺贤劫千佛石刻》首发研讨会在青海藏文化馆举行。中国藏学研究中心副总干事洛桑灵智多杰，省政协副主席、塔尔寺民管会主任宗康及省民宗委、省民政厅等部门和地区的同志参加了研讨会。藏学、佛学专家学者围绕贤劫千佛、石刻佛像及其抢救整理等做了研讨交流。
《尖扎阿哇寺贤劫千佛石刻》是全国“十二五”少数民族古籍重点项目、尖扎县文化精品工程，由省民宗委组织实施，青海藏文古籍研究会具体负责，历时5年多，经考察、保护、整理、校勘、汉译、出版六个阶段性工作，近期由青海民族出版社出版。本项目先后抢救整理1053尊石刻佛像，其中雕刻1013尊，描绘40尊；其中本书公布1004尊。还组织专门力量，对照《大正大藏经》、《乾隆大藏经》、《中华大藏经》等版本进行核对、校勘和翻译，集中翻译和统一了藏汉对照的贤劫千佛号名。
尖扎县阿哇寺始建于公元14世纪，珍藏有两套石刻千佛像，其中一套石刻为佛教经典《贤劫经》之一千如来，以藏文大藏经德格版为母本，具有极高的民族宗教文化和历史文物价值。另一套为千尊无量寿佛像，已作为装藏品供奉于新建的善逝八宝塔。
青公网安备63010202000233号
